ПАЙДАЛАНУШЫ КЕЛІСІМІ
1. Жалпы ережелер
1.1. Satu.kz онлайн сервисі – бұл кәсіпкерлерге тауарлар мен қызметтерді сатуға, ал сатып алушыларға – сатып алуға көмектесетін, елдің түкпір-түкпірінен келген үлкен ассортименті бар сатушылардың электрондық сауда алаңы.
1.2. Осы Пайдаланушы келісімінде терминдер мынадай мағынада қолданылады:
Верификация – пайдаланушы туралы мәліметтерді белгілеу жөніндегі іс-шаралар жиынтығы түрінде пайдаланушыны сәйкестендіру процесі, атап айтқанда: САТУ.КЗ-ке SMS/Viber/Telegram/Whatsapp-хабарламада жедел хабарлама қызметі арқылы пайдаланушы тіркеу, тапсырыс беру, пікір жазу және Маркетплейсте ақпараттық материалдар мен хабарламаларды басқаша орналастыру кезінде көрсеткен нөмірге жіберілген арнайы кодты тексеру бетіндегі тиісті өріске енгізу арқылы жүзеге асырылатын пайдаланушыны тексеру. Бұл ретте бір ұялы телефон нөмірі және (немесе) өзге де сәйкестендіру деректерінің бір жиынтығы пайдаланушының Маркетплейстегі бір ғана тіркелгісін тіркеу үшін пайдаланылуы мүмкін.
Cайттың иесі – қызмет көрсету шартының немесе САТУ.КЗ-ке қызмет көрсету шартының Жария офертасында белгіленген тәртіппен қызмет көрсететін және оған арнап Сайт жасалған Сатушы. Сайттың тіркеу деректері осындай сатушының Жеке кабинетінде көрсетілген. Сайт иесі Сайтты ақпараттық ресурстармен – Контентпен толтырады.
Қосымша қызметтер – https://support.satu.kz/hc/ru/articles/360005226377 сілтемесі бойынша тізбесі мен құны орналастырылған және қызмет көрсету шартының немесе қызмет көрсету Шартының Жария оферта талаптарында пайдаланушыларға ұсынылатын басқа қызметтер.
Тапсырыс - Маркетплейсте қолжетімді функционалдық мүмкіндіктерді пайдалана отырып, сатушы көрсеткен шарттарда, атап айтқанда, ұсынылатын тауар позициясының бағасы мен сипаттамасын қамтитын тауар позициясын сатып алу-сату шартын жасасу туралы сатып алушының ұсынысы.
Satu.kz каталогы/Каталог - САТУ.КЗ белгілеген ережелерге сәйкес құрылымдалған, атап айтқанда, Маркетплейстің функционалдық мүмкіндіктері арқылы жасалған Тауар позицияларының тізімі.
Контент - Пайдаланушылар Маркетплейсте орналастыратын ақпарат, оның ішінде, бірақ онымен шектелмейді: тауар позицияларының атауы мен сипаттамасы, фотосуреттер, тауар/қызмет сипаттамалары, жарнамалық материалдар, Сатушы немесе Пайдаланушы туралы ақпарат, пікірлер және т. б.
Жеке кабинет – көрсетілетін Қызметтерді басқару жүргізілетін Маркетплейстің бөлімі. Жеке кабинетке Сатып алушының Жеке кабинеті және Сатушының Жеке кабинеті кіреді. Сатушының Жеке кабинетіне (маркетплейстің "Компания кабинеті" бөлімі) Пайдаланушы Маркетплейсте тіркеу рәсімінен өткеннен кейін қол жеткізеді.
Пайдаланушылар – Маркетплейстің барлық келушісі, соның ішінде Сатушылар, Сатып алушылар, олардың өкілдері, сондай-ақ кездейсоқ келушілер.
Маркетплейс – https://satu.kz/ интернет желісінде орналасқан электрондық саудаға қатысушыларға инфрақұрылымды, оның ішінде олардың арасында шарттар жасасуды қамтамасыз ететін бағдарламалық және аппараттық құралдардың жиынтығы, Satu.kz интернет-ресурс (платформа) түріндегі компьютерлік бағдарламалау нәтижесі.
Құпиялылық саясаты – осы Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылатын және https://satu.kz/privacy-policy сілтемесі бойынша орналастырылған Маркетплейстегі құпия ақпаратпен жұмыс істеу шарттары.
Тауар позицияларын ресімдеу ережелері – осы Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылатын және https://support.satu.kz/hc/ru/sections/360001481097 сілтемесі бойынша орналастырылған Маркетплейстегі Контентті ресімдеуге қойылатын талаптар.
Пікірлерді жариялау ережелері – пайдаланушылар осы Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылатын және https://support.satu.kz/hc/ru/articles/360005230198 сілтемесі бойынша орналастырылған Маркетплейсте сатушының қызметі туралы пікірлерді орналастыру және жариялау кезінде сақтауы тиіс талаптар.
Маркетплейсте ақпаратты орналастыру ережелері – Сатушылар тауар позицияларын орналастыру кезінде ұстануға тиіс талаптар және олар өз Сайтында және Каталогта орналастыратын, Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылатын және https://support.satu.kz/hc/ru/articles/360005229838 сілтемесі бойынша орналастырылған Контентке қойылатын талаптар. Пайдаланушы осы Ережелерді бұзған жағдайда, САТУ.КЗ мұндай пайдаланушыға Маркетплейске кіруден және сервистерді ұсынудан бас тартуға құқылы.
Сатып алушы – маркетплейс мүмкіндіктерін пайдалана отырып, сатушылар ұсынған тауарларды/қызметтерді сатып алатын және/немесе тапсырыс беретін кез келген әрекетке қабілетті жеке тұлға, заңды тұлға, жеке кәсіпкер. Сатып алушы өзінің "Сатып алушы кабинетін" құра отырып, Маркетплейсте тіркелу арқылы да, мұндай тіркеусіз де Маркетплейстің мүмкіндіктерін пайдалана алады.
Сатушы – Маркетплейсте және "Компания кабинеті" маркетплейс бөлімі арқылы тіркелген, тауарларды және/немесе қызметтерді сатуды жүзеге асыратын, өзі туралы (оның ішінде байланыс), ұсынылатын тауарлар мен қызметтер туралы ақпаратты, коммерциялық ұсыныстарды және басқа да ақпаратты жариялай алатын заңды тұлға немесе жеке кәсіпкер. Сатушы Маркетплейсте өзі үшін құрылған сайттың иесі де бола алады. Жеке кәсіпкер ретінде тіркелмеген жеке тұлғалар Маркетплейсті пайдалана отырып, жүйелі пайда алу мақсатында тауарлар/қызметтерді сатуды жүзеге асыра алмайды.
ProSale – тізбесі мен құны https://support.satu.kz/hc/ru/articles/360005090057 сілтемесі бойынша орналастырылған тауар позицияларын каталогқа орналастыру жөніндегі және сатушыларға қызмет көрсету шартының немесе қызмет көрсету шартының жария оферта шарттарында ұсынылатын қызметтер.
Сайт – ішкі домен.satu.kz форматының домендік атауымен Маркетплейсте жасалған немесе қызмет көрсету шартының немесе САТУ.КЗ-пен қызмет көрсету шартының жария оферта талаптарына сәйкес тіркелген және маркетплейсті пайдалана отырып ресімделген бірінші немесе екінші деңгейдегі түпнұсқа доменмен, интернет-дүкен ретінде жұмыс істейтін сатушының интернет-сайты.
САТУ.КЗ – "Сату.кз жарнама агенттігі" жауапкершілігі шектеулі серіктестігі және/немесе қызмет көрсету шартының немесе қызмет көрсету шартының Жария офертасы негізінде Маркетплейсті басқаруға және Сервистерді ұсынуға тиісті түрде уәкілеттік берілген тұлғалар.
Сервистер – осы Келісімге және қызмет көрсету шартының/қызмет көрсету шартының Жария офертасына сәйкес Пайдаланушыларға ақылы немесе тегін негізде, оның ішінде, бірақ тек қана емес, пайдаланушыларды Маркетплейсте тіркеу, есептік жазба жасау, ішкі домен satu.kz домендік атауды тіркеу бойынша көрсетілетін қызметтер жиынтығы, «Компания кабинеті» және/немесе «Сатып алушының кабинеті» бөліміне кіру, қосымша қызметтер, сатушының Тауар позицияларын Satu.kz каталогында көрсету, сондай-ақ сатып алушыларға таңдау және Тапсырыс беру және басқаларын ұсынуға қатысты әрекеттер кешені.
Келісім – Маркетплейсті пайдалану шарттары, сондай-ақ барлық қатысушының өзара құқықтары мен міндеттері анықталған және https://satu.kz/terms-of-use сілтемесі бойынша орналастырылған осы Пайдаланушы келісімі.
Тауар позициялары – сатушылар Маркетплейсте орналастыратын тауарлар мен қызметтер.
Тіркелгі – пайдаланушыны анықтау үшін Маркетплейсте сақталатын ол туралы мәліметтер жиынтығы, сонымен қатар пайдаланушы өз Сервистерін басқара алатын бірегей ID бар Маркетплейстің функционалды жүйесіндегі пайдаланушының электрондық кабинеті (аккаунты).
1.3. Осы Келісімді жасасу сәті пайдаланушының Маркетплейспен кез келген өзара әрекеттесу сәті болып саналады. Осы арқылы пайдаланушылар осы Пайдаланушы келісімінің, ал САТУ.КЗ осы Келісімде көрсетілген барлық шарт бойынша Қызмет көрсететінін растайды.
1.4. Пайдаланушының Маркетплейспен кез келген өзара әрекеттесуі (оның ішінде, бірақ тек қана емес, Маркетплейсте тіркелу, тексеру, пайдаланушының САТУ.КЗ-ке ақша аударуы сервистерге және/немесе сервистерді нақты пайдаланғаны үшін төлем ретінде) пайдаланушының осы Келісімнің барлық тармағымен (оның қосымшаларын қоса алғанда) сөзсіз келісуін, осы Келісімнен туындайтын пайдаланушыға жүктелген міндеттерді сақтау міндеттемесімен оның шарттарын сөзсіз қабылдауын білдіреді. Маркетплейспен мұндай өзара іс-қимыл осы Келісімнің толық және сөзсіз акцепті болып табылады, оны білмеу пайдаланушыны оның шарттарын орындамағаны үшін жауапкершіліктен босатпайды.
1.5. САТУ.КЗ Пайдаланушы келісімі алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Пайдаланушы келісімінің ағымдағы нұсқасы https://satu.kz/terms-of-use парағында қолжетімді. Пайдаланушының Маркетплейсті пайдалануды жалғастыруы (оның Маркетплейспен одан әрі өзара әрекеттесуі) оның Келісімдегі өзгерістермен келісуін білдіреді.
1.6. Егер Пайдаланушы осы Келісімнің қандай да бір шарттарымен келіспеген және/немесе осы Келісімнің (немесе келісімнің жаңа редакциясының) талаптарын сақтауға келіспеген жағдайда, оның Маркетплейстің мүмкіндіктерін/сервистерін пайдалануға құқығы жоқ және Маркетплейсті пайдалануды тоқтатуға міндетті.
1.7. Осы Келісімнің мәтінінен басқа, Сервистерді ұсыну және Маркетплейсті пайдалану тәртібі де осы Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылатын Құпиялылық саясатымен, Ақпаратты орналастыру ережелерімен, Тауар позицияларын ресімдеу ережелерімен, Пікірлерді жариялау ережелерімен айқындалады.
1.8. САТУ.КЗ кез келген уақытта, кез келген Пайдаланушыға осы Келісімнің талаптарын бұзған жағдайда Маркетплейсті тіркеуден және/немесе пайдаланудан бас тартуға құқылы.
2. Қызметтердің сипаттамасы
2.1. САТУ.KЗ пайдаланушыларға Маркетплейсте тіркелуге және тіркелгілер жасауға, тауар позицияларын орналастыруға, сатушылардың ұсыныстарымен танысуға және сатып алулар жасауға мүмкіндік беретін қызметтерді ұсынады.
2.2. Маркетплейсте тіркелгеннен кейін сатушы бірегей ID нөмірі берілген және өзі туралы ақпаратты: байланыс ақпаратын, Тауар позицияларын және басқа Контентті жариялай алатын "Компания кабинеті" маркетплейс бөліміне қол жеткізе алады. Тіркелгеннен кейін сатушы ішкі домен.satu.kz форматтың домендік атауын тіркей алады, немесе сайттың жұмыс істеуі үшін пайдаланылатын бастапқы бірінші немесе екінші деңгейлі домені бар басқа доменді тіркей алады.
2.2.1. Пайдаланушы Маркетплейсте Сатушы ретінде тіркелгеннен кейін тіркелген сәттен бастап күнтізбелік 7 күнді құрайтын сынақ кезеңінде қосымша төлемсіз шектеулі функционалдылық қызметтерін (тауарларды, қызметтерді және сатушыны каталогта, соның ішінде Prosale-де жариялауға және көрсетуге байланысты қызметтерді қоспағанда, барлық қызмет қолжетімді) пайдалана алады. Тест кезеңі өткеннен кейін сатушы қызмет көрсету шартының немесе қызмет көрсетуге арналған шарттың жария оферта талаптарына сәйкес ақылы қызметтердің ұсынылған нұсқаларының бірін таңдайды не функционалдық мүмкіндіктері шектеулі Маркетплейсті пайдалануды жалғастырады (каталогта тауарларды, қызметтерді және сатушыны, оның ішінде Prosale-ді жариялауға және көрсетуге байланысты қызметтерді қоспағанда, барлық қызмет қолжетімді; Сайтта тауарлардың және/немесе қызметтердің 10 (оннан) аспайтын позиция орналастырылады; Сайтта тек САТУ.КЗ ұсынатын стандартты дизайн болуы мүмкін).
2.2.2. Ақылы қызметтер Маркетплейсте САТУ.КЗ-пен қызмет көрсету шартының/қызмет көрсету шартының жария оферта шарттарында ұсынылады. САТУ.КЗ қызметтеріне алғашқы төлем кезінде сатушы үшін Маркетплейсте (оның аппараттық және техникалық мүмкіндіктерін пайдалана отырып) жеке интернет-сайт құрылуы мүмкін, оны сатушы электрондық мәміле жасау арқылы тауар позицияларын ұсыну немесе сату үшін пайдалана алады. Сайт иесі (Сатушы) сайтты және/немесе "Компания кабинетінің" тиісті бөлімдерін ақпаратпен дербес толтырады, ол ақпаратты берудің бастамашысы болып табылады, оның мазмұнын өзгертуге және алушыны таңдауға мүмкіндігі бар.
2.2.3. Каталогта тауар позицияларын орналастыру сатушы осындай тауар позициясы үшін prosale компаниясын іске қосқан жағдайда ғана жүзеге асырылады. https://support.satu.kz/hc/ru/articles/360005210917 сілтемесі бойынша ProSale туралы толығырақ білуге болады.
2.3. Маркетплейсте тіркелгеннен кейін Сатып алушы Маркетплейстің "Сатып алушы кабинеті" бөліміне кіре алады, онда ол туралы ақпарат, Тапсырыс тарихы, басқа ақпарат сақталады және оның көмегімен ол өз деректерін қайта толтырмай, тапсырыс бере алады, чатта сөйлеседі және т.б.
2.4. Маркетплейстегі қызметтерді пайдаланатын кез келген Пайдаланушы Пікірлерді жариялау ережелерін сақтай отырып, басқа пайдаланушылар туралы өз пікірлерін қалдыра алады.
2.5. САТУ.КЗ Сатушы мен Сатып алушы арасындағы электрондық мәміленің тарабы болып табылмайды, оның нысанасы тауарлар мен қызметтер болып табылады, олар туралы ақпаратты сатушылар Сайтта және/немесе каталогта орналастырады. САТУ.КЗ мұндай келісімдердің қатысушысы болып табылмайды, тек тиісті мәмілелер жасау үшін электрондық саудаға қатысушыларға инфрақұрылымды қамтамасыз етеді. САТУ.КЗ берілетін немесе алынатын ақпараттың мазмұны үшін және пайдаланушылардың Маркетплейсті пайдалануы нәтижесінде келтірілген залал үшін жауапты емес.
3. САТУ.КЗ-тің құқықтары мен міндеттері
3.1. САТУ.КЗ Пайдаланушының осы Келісімде айқындалған тәртіппен Сервистерді алу мүмкіндігін қамтамасыз етуге міндеттенеді.
3.2. САТУ.КЗ өз қалауы бойынша Пайдаланушылар Маркетплейсте жариялайтын кез келген ақпаратты өзгертуге немесе жоюға, пайдаланушының кез келген уақытта және себепсіз қызметтерге қол жеткізуін тоқтата тұруға, шектеуге немесе тоқтатуға құқылы. САТУ.КЗ Пайдаланушылардың Сервистерді пайдалануына қандай да бір шектеулер қоюға құқылы.
3.3. САТУ.КЗ жарнамалық және/немесе басқа ақпаратты пайдаланушының келісімінсіз Маркетплейстің кез келген бөлімінде орналастыруға құқылы.
3.4. Пайдаланушы осы Келісімнің (оның ажырамас бөліктерімен бірге), САТУ.КЗ талаптарын бұзған жағдайда, мұндай Пайдаланушының кез келген уақытта кез келген Сервистерге біржақты тәртіппен кіруін тоқтата тұруға, шектеуге немесе тоқтатуға құқылы. Бұл жағдайда САТУ.КЗ Пайдаланушыға осындай әрекеттермен келтірілуі мүмкін кез келген залал үшін жауапты емес.
3.5. САТУ.КЗ Пайдаланушыларға хабарламаларды (коммерциялық ұсыныстарды), оның ішінде Пайдаланушы ұсынған электрондық поштаның немесе SMS/Viber/Telegram/Whatsapp-хабарламалардың мекенжайларына электрондық хабарламаларды жіберуді жүзеге асыруға құқылы, олар Пайдаланушы ұсынған ұйымдық-техникалық, ақпараттық, маркетингтік және басқа да Маркетплейс мүмкіндіктері, САТУ.КЗ қызметі немесе оның серістестері туралы ақпаратты қамтитын ұялы телефондарының нөмірлеріне жедел хабарламалар қызметі арқылы жіберіледі. Пайдаланушы кез келген уақытта мұндай хабарламаларды одан әрі алудан бас тарта алады.
3.6. САТУ.КЗ осы Келісімде және оған қосымшаларда көзделмеген мақсаттарда тіркеу кезінде алынған Пайдаланушының деректерін пайдаланбауға міндеттенеді және мұндай ақпаратты ашу Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес, САТУ.КЗ-тің міндеті болып табылатын жағдайларды қоспағанда, бұл деректердің жария етілмеуіне кепілдік береді.
3.7. САТУ.КЗ барлық Контентті олардың осы Келісімнің, Маркетплейсте ақпаратты орналастыру қағидаларының, Қазақстан Республикасының пікірлері мен заңнамасын жариялау қағидаларының талаптарына сәйкестігіне модерациялауды (редакциялауды, өзгертуді) жүзеге асыруға және кез келген уақытта өз қалауы бойынша мұндай ақпаратты, себебін түсіндірместен, Маркетплейстен алып тастауға құқылы.
3.8. САТУ.КЗ осы Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылатын Маркетплейсте ақпаратты орналастыру қағидаларының ережелерін бұзатын Маркетплейстегі Пайдаланушының әрекеттерін/әрекетсіздігін ескере отырып, өз қалауы бойынша Маркетплейсте ұсынылатын Сервистерге қолжетімділікті толық немесе ішінара шектеуге, Пайдаланушыға қызмет көрсетуден бас тартуға және онымен шартты біржақты тәртіппен бұзуға құқылы. 3.9. Егер САТУ.КЗ Пайдаланушылардың заңсыз қызметі туралы мәліметтерді алса және/немесе Пайдаланушылардың қауіпсіздігі мен Маркетплейс жұмысын қамтамасыз ету мақсатында, сондай-ақ Маркетплейстегі алаяқтық әрекеттердің алдын алу және тоқтату мақсатында Пайдаланушылардың қызметінің заңсыз белгілері бар екенін көрсететін фактілерді немесе мән-жайларды анықтаса, мұндай пайдаланушы кез келген уақытта, кез келген Сервиске біржақты тәртіппен кіруді тоқтатуға, шектеуге немесе тоқтатуға құқылы. Бұл САТУ.КЗ-пен Сатушы арасындағы Келісімді біржақты тәртіппен бұзуға әкелуі мүмкін.
3.9.1. Маркетплейс әкімшілігі Маркетплейсте жүзеге асырылған Тапсырыстарды (мәмілелерді), оның ішінде олармен байланысты ақпаратты және/немесе құжаттарды тексеруді жүзеге асыруға құқылы.
3.10. Заңсыз пайда алу және/немесе қызметтерді төлеуден жалтару және/немесе жосықсыз бәсекелестік және/немесе алаяқтық және/немесе Қазақстан Республикасының заңнамасын өзге де бұзу белгілері бар мәліметтер анықталған немесе фактілер анықталған жағдайда, мұндай пайдаланушының Маркетплейске кіруін шектеуге, тоқтата тұруға, тоқтатуға құқығы бар. Сондай-ақ САТУ.КЗ мұндай Тапсырыстар мен пікірлерді ескермеуі мүмкін.
3.11. Егер САТУ.КЗ маркетингтік белсенділіктерде, бонустық бағдарламаларда, арнаулы бейілділік бағдарламаларында және/немесе Пайдаланушыларға көтермелеу беруді көздейтін және осындай іс-шараларға қатысушылардың заңсыз қызметі туралы мәліметтер алған және/немесе қатысушылардың қызметінің заңсыз белгілері бар екенін және/немесе шарттарды және осындай іс-шараларды өткізу ережелерін бұзатынын көрсететін фактілер мен мән-жайлар анықталған жағдайда, басқа да іс-шараларда ұйымдастырушы немесе серіктес болса, САТУ.КЗ Пайдаланушылардың қауіпсіздігін және маркетплейс жұмысын қамтамасыз ету мақсатында, сондай-ақ Маркетплейстегі алаяқтық әрекеттердің алдын алу және тоқтату мақсатында мұндай пайдаланушының кез келген уақытта кез келген сервистерге қол жеткізуін біржақты тәртіппен тоқтата тұруға, шектеуге немесе тоқтатуға және/немесе шартты біржақты тәртіппен бұзуға құқығы бар.
4. Пайдаланушының құқықтары мен міндеттері
4.1. Тапсырыс нысанын тіркеу және/немесе толтыру кезінде Маркетплейстің тіркеу формасында және "Компания кабинеті", "Сатып алушы кабинеті" бөлімдер формасында ұсынылатын мәселелер бойынша өзі туралы шынайы, дәл және толық ақпарат беруге және осы ақпаратты өзекті күйде ұстауға тиіс.
4.2. Дұрыс емес немесе толық емес ақпарат берілген жағдайда, САТУ.КЗ Пайдаланушыны тіркеуді тоқтата тұруға немесе Тіркелгіні жоюға және оған Сервистерді ұсынуды тоқтатуға құқылы.
4.3. Пайдаланушы Маркетплейсті тек заңды мақсаттарда пайдалануға, Қазақстан Республикасының заңнамасын, сондай-ақ САТУ.КЗ-тің құқықтары мен заңды мүдделерін сақтауға міндеттенеді. Пайдаланушының Маркетплейсте/Сайтта Қазақстан Республикасының заңнамасында таратуға тыйым салынған ақпаратты қамтитын хабарламалар мен материалдарды орналастыруына жол берілмейді.
4.4. Пайдаланушының Маркетплейстің қалыпты жұмысына әсер ететін әрекеттерді жасауға құқығы жоқ және оны жосықсыз пайдалану болып табылады.
4.5. Пайдаланушы логин мен парольді таңдау, бұзу немесе басқа әрекеттер арқылы біреудің Тіркелгісіне кіруге бағытталған әрекеттерді жүзеге асырмауға міндеттенеді.
4.6. Пайдаланушының Маркетплейске кіру үшін өзінің логині мен паролін беруге, сатуға, пайдалануға беруге және т.б. құқығы жоқ, сондай-ақ сайтқа, САТУ.КЗ-тің келісімінсіз үшінші тұлғаларға құқықтары жоқ. Логин мен парольді немесе сайтқа құқықтарды үшінші тұлғаға берген жағдайда, осыдан кейін осындай үшінші тұлғаның әрекеттері үшін Пайдаланушы жауапты болады.
4.7. Егер Сайт иесі Сайт құқықтарын басқа тұлғаға (бұдан әрі – Жаңа иесі) бергісі келсе, ол бұл туралы жаңа иесінің барлық деректемесін көрсете отырып, САТУ.КЗ-ке жазбаша хабарлама жіберуге міндетті. Хабарлама алғаннан кейін және егер жаңа иесі қарсылық білдірмесе және өзі туралы барлық қажетті деректі САТУ.КЗ-ке ұсынса, САТУ.КЗ Тіркелгісі Сайттың иесі статусын алатын жаңа иесіне қайта ресімделеді. Мұндай Сайтқа құқықтарды беру бойынша барлық мүліктік құқықтық қатынасты Сайт иесі мен Жаңа иесі бөлек реттейді, ал САТУ.КЗ бұл құқықтық қатынастардың тарабы болып табылмайды. Бұл жағдайда алдыңғы иесінің Сайттағы қызмет нәтижелері туралы барлық дерек жойылады (оның ішінде пікірлер, рейтинг және т.б.). Жаңа иесі қысқа мерзімде (күнтізбелік үш күнге дейін) Сайттағы байланыс деректерін "Компания кабинетінің" барлық міндетті өрісін, "Орнату", "Тіркеу құжаттары", "Профиль" бөлімдерін толтыру арқылы және өзінің Тіркелгісін тексеруге міндетті.
4.8. Пайдаланушы Тіркелгісінің қауіпсіздігі бұзылған немесе рұқсатсыз пайдаланылған жағдайда, ол бұл туралы САТУ.КЗ-ке дереу хабарлауы керек. САТУ.КЗ Пайдаланушының Тіркелгісін және/немесе Сайтын рұқсатсыз пайдаланудан туындаған кез келген залал үшін жауапты болмайды. Пайдаланушы осы Тіркелгі/Сайт және/немесе пароль иесінің арнайы рұқсатынсыз және келісімінсіз басқа Пайдаланушының құпиясөзі мен Тіркелгісін/Сайтын пайдалана алмайды. САТУ.КЗ Пайдаланушының осы міндеттемелерді орындамауы салдарынан туындаған кез келген залал үшін жауапты емес.
4.9. Пайдаланушы өз бетінше немесе үшінші тұлғаларды тарта отырып, үшінші тұлғалардың зияткерлік меншікке құқықтарын бұзу, жосықсыз бәсекелестік немесе Қазақстан Республикасының заңнамасын өзге де бұзу мақсаттары ретінде жіктелуі мүмкін Maркетплейс мүмкіндіктерін пайдаланбауға міндеттенеді.
4.10. Сатушы Сайтта және/немесе Каталогта орналастырылған Контентті, оның ішінде зияткерлік меншік құқықтарын пайдалануға барлық құқыққа ие екендігіне кепілдік береді.
4.11. Пайдаланушылар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес сатуға, жарнамалауға немесе ұсынуға құқығы жоқ өнімдер және/немесе қызметтер туралы Сайтта және/немесе Каталогта кез келген ақпаратты жасауға, жіберуге, беруге, орналастыруға немесе жариялауға құқылы емес. Егер заңнамаға сәйкес белгілі бір тауарларды және/немесе қызметтерді сатуға және/немесе жарнамалауға тыйым салынса, Пайдаланушы мұндай ақпаратты Maркетплейсте орналастырған кезде мұндай заңнаманың сақталуына толық жауапкершілікті дербес көтереді.
4.12. Пайдаланушылар өздерінің Маркетплейспен қарым-қатынасының сипатын бұрмалай алмайды және САТУ.КЗ-тің келісімінсіз Маркетплейс атынан әрекет ете алмайды.
4.13. Пайдаланушылар басқа Пайдаланушыларға, САТУ.KЗ сайтына және Maркетплейс өкілдеріне дөрекі, қорлайтын сөздер мен мәлімдемелерге жол бермеуге, агрессияны көрсетуге және өз мәлімдемелерінде балағат сөздерді қолданбауға (ауызша және жазбаша) міндеттенеді. Егер САТУ.КЗ-ке шағым түссе немесе жоғарыда көрсетілген әрекеттер тіркелсе, мұндай Пайдаланушыға САТУ.КЗ қалауы бойынша ескерту беріледі немесе мұндай Пайдаланушының Maркетплейске кіруі шектеледі.
4.14. Пайдаланушы кез келген уақытта Сервистерді пайдаланудан бас тарту арқылы Пайдаланушы келісімін біржақты тәртіппен бұзуға құқылы.
5. Контентке қойылатын талаптар. Жауапкершілікті шектеу
5.1. Маркетплейсте Контентті жариялау Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарына, осы Келісімнің ережелеріне және Маркетплейсте ақпаратты орналастыру қағидаларына, Пікірлерді жариялау қағидаларына толық сәйкес жүзеге асырылуға, сондай-ақ Маркетплейсте тауар позицияларын ресімдеу қағидаларына сәйкес келуі тиіс.
5.2. Маркетплейсте жарияланатын тауар позициялары Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген тұтынушыларға арналған Тауарлар мен қызметтер туралы барлық ақпаратты (атап айтқанда, "Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы" Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 4 мамырдағы № 274-IV Заңымен және Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрінің міндетін атқарушысының 2015 жылғы 27 наурыздағы № 264 бұйрығымен бекітілген Ішкі сауда қағидаларымен ғана емес) қамтуы тиіс.
5.3. САТУ.КЗ Пайдаланушылар Маркетплейсте орналастыратын ақпарат пен Контентті міндетті тексеруді жүзеге асырмайды және мұндай ақпараттың Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкестігі үшін жауапты емес.
5.4. САТУ.КЗ Пайдаланушы ақпаратты тіркеу немесе орналастыру кезінде жіберілген қателіктер, дәлсіздіктер, олқылықтар, сондай-ақ осыған байланысты туындаған кез келген материалдық немесе материалдық емес шығындар (ұтылған пайданы қоса алғанда) үшін жауапты емес.
5.5. САТУ.КЗ үшінші тұлғалардың Маркетплейсте орналастырылған ақпаратты пайдалануы (заңды да, заңсыз да) үшін, оның ішінде оны көбейту мен таратуды қоса алғанда, Маркетплейс шеңберінде де, басқа да ықтимал тәсілдермен жүзеге асырғаны үшін жауапты емес.
5.6. САТУ.КЗ құқық иеленушілердің немесе құзыретті мемлекеттік органдардың талап етуі бойынша, сондай-ақ орналастырылған Контент үшінші тұлғалардың құқықтарын (оның ішінде зияткерлік меншік құқықтарын) бұзған немесе САТУ.КЗ қоғамдық мораль қағидаттарына сәйкес келмеген жағдайда Пайдаланушылар орналастыратын Контентті біржақты тәртіппен жою құқығын өзіне қалдырады.
Сондай-ақ, САТУ.КЗ пайдаланушыдан орналастырылған Контентті растайтын құжаттарды талап етуге құқылы.
5.7. Пайдаланушының Контентті және/немесе кез келген ақпаратты, жарнамалық материалдарды және/немесе жарнамалық материалдардың мазмұнын (жарнамалық мазмұнның заң талаптарына сәйкестігі) және/немесе тауарлардың/қызметтердің сапасына байланысты орналастыруына байланысты үшінші тұлғалардың және/немесе бақылаушы органдардың тараптарымен немесе сот шешімімен жарнамаланған, шағымдар, даулар, айыппұлдар қолданса, мұндай Пайдаланушы бұл мәселелерді САТУ.KЗ-тің қатысуынсыз дербес қарауға және шешуге міндеттенеді, сондай-ақ САТУ.КЗ-ке осы келісім шарттарын бұзғаны үшін келтірілген залалдарды, шығындарды, оның ішінде өсімпұлды толық көлемде өтеуге міндеттенеді.
5.8. Пайдаланушылар Маркетплейсте орналастырған барлық ақпарат оны орналастырған Пайдаланушылардың меншігі болып саналады. Мұндай ақпараттың (Контенттің) сәйкестігі үшін барлық жауапкершілік осындай Пайдаланушыларға жүктеледі. Пайдаланушылар басқа Пайдаланушылар орналастырған ақпаратты пайдалану құқығына ие болмайды және оны дұрыс пайдаланбағаны үшін ақпарат иесінің алдында толық жауап береді.
6. Сатып алушыларға қызмет көрсету сапасына қойылатын талаптар
6.1. Барлық Сатушы Сатып алушылар алдындағы міндеттемелерін адал орындауға міндетті, атап айтқанда Сатушылар:
6.1.1. Маркетплейсте ақпараты орналастырылған Сатушының тауарларына/қызметтеріне қатысты сатып алушылардың Тапсырыстары мен өтініштерін уақтылы (Тапсырысты алған сәттен бастап 2 жұмыс күні ішінде) өңдеуге міндетті;
6.1.2. Сатып алушыларға тапсырыс берілген тауардың жоқтығы немесе оны тараптармен келісілген мерзімдерде жеткізу мүмкін еместігі туралы Сатып алушы алдындағы өз міндеттемелерін орындау себептері мен мерзімдерін міндетті түрде көрсете отырып, уақтылы (тапсырысты алған сәттен бастап 2 жұмыс күні ішінде) хабарлауға міндетті;
6.1.3. уақтылы (бірақ шағым туралы Пайдаланушыға жіберілген хабарламада САТУ.КЗ көрсеткен мерзімнен кешіктірмей) Сатушының Маркетплейстегі қызметіне байланысты Сатып алушылардан келіп түсетін шағымдар мен ұсыныстарды қарауға және оларға дәлелді жауап беруге міндетті. САТУ.КЗ-пен жедел өзара әрекеттесуге, мұндай жағдайларда САТУ.КЗ-ке сол мерзімде осындай өтініштерді қарау нәтижелері туралы хабарлауға, сондай-ақ қызмет көрсету сапасын жақсарту жөніндегі ұсынымдарды және сол сияқтыларды сақтауға міндетті.
6.1.4. Сатушылар Сатып алушының талабы бойынша 14 (он төрт) күнтізбелік күн ішінде егер Сатушы сатып алу күнін есептемегенде неғұрлым ұзақ мерзім жарияламаса, тиісті сападағы азық-түліктік емес тауарды, егер ол пайдаланылмаған болса, оның тауар түрі, тұтыну қасиеттері, пломбалары, жапсырмалары, сондай-ақ тауарды сатып алу фактісін растайтын құжаты, бағасы айырмашылығы болған жағдайда Сатушы қажетті қайта есептеуді жүргізе отырып, тараптардың келісімі бойынша басқа көлемдегі, формадағы, габариттегі, стильдегі, түстердегі, жинақтаудағы және сол сияқты ұқсас тауарға не басқа тауарға айырбастауға міндетті. Сатушыда айырбастауға қажетті тауар болмаған кезде Сатып алушы сатып алынған тауарды Сатушыға қайтаруға және ол үшін төленген ақшалай соманы алуға құқылы. Айырбастауға жатпайтын тиісті сападағы азық-түліктік емес тауарлардың тізбесі Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 4 мамырдағы № 274-IV "Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы" Заңының 30-бабының 1-тармағының 1-тармақшасында қарастырылған.
6.1.5. Сатып алушыларға тауарды/қызметті сатып алуды растайтын құжатты ұсынуға міндетті. Мұндай құжат электрондық құжат, түбіртек, тауар немесе кассалық чек, билет, талон немесе басқа құжат болуы мүмкін. Құжат міндетті түрде тауарды айырбастау (қайтару) тәртібі туралы ақпаратты, сатушының атауын, шағымдарды қарау тәртібін, кепілдік шарттарын, Қазақстан Республикасының заңнамасында айқындалған басқа да шарттарды қамтуы тиіс.
6.1.6.тауар туралы Маркетплейсте сенімді және толық ақпаратты орналастыруға міндетті (оның сипаттамасы мен фотосуретін қоса). Тауардың қолжетімділігі және бағасы туралы ақпарат үнемі өзекті болуы керек. Сатып алушы тауарды Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексінің және "Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы" 2010 жылғы 4 мамырдағы № 274-IV Қазақстан Республикасының Заңының ережелеріне сәйкес Маркетплейсте көрсеткен баға бойынша талап етуге, ал Сатушы оған сатуға міндетті.
6.2. Сатушы Шарттың осы бөлімінде көрсетілген талаптарды бұзған жағдайда, сондай-ақ Сатып алушылардан Сатушы шешпеген көп шағымдар болған жағдайда, Тапсырыстарды жиі жойса, Сатып алушыға тауарды Maркетплейсте көрсетілген баға бойынша сатуға бас тартса, Сатып алушылар мен Пайдаланушылар тарапынан жағымсыз пікірлер саны артса, САТУ.КЗ Сатушы бұзушылықтарды жоймайынша, Maркетплейстегі Сатушының тауарлары туралы ақпаратқа қол жеткізуді толық немесе ішінара шектеу құқығын өзіне қалдырады, немесе Сатушы жариялаған Контентті жоюға немесе Сатушының тіркелгісін және Қызметтерге қол жеткізуді тоқтатуға және/немесе Сатушыға қызмет көрсетуден бас тартуға құқылы, себебі Сатушының әрекеті Маркетплейстің және САТУ.КЗ-тің іскерлік беделіне нұқсан келтіреді.
7. Жауапкершілік. Жауапкершілікті шектеу.
7.1. САТУ.КЗ пайдаланушының сервистерге қол жеткізуін шектеуге себеп болған деректерді өңдеудегі немесе берудегі кез келген қателер, олқылықтар, үзілістер, ақаулар мен кідірістер, байланыс желілеріндегі ақаулар, кез келген жабдықты жою, үшінші тұлғалардың Маркетплейске заңсыз кіруі үшін жауапты емес. САТУ.КЗ кез келген телефон желілерінің немесе қызметтерінің, компьютерлік жүйелердің, серверлердің немесе провайдерлердің, компьютерлік немесе телефон жабдығының, бағдарламалық жасақтаманың, техникалық себептер бойынша электрондық пошта сервистерінің немесе скриптілердің кез келген техникалық іркілістері немесе өзге де проблемалары үшін, Интернет желісінің жекелеген сегменттерінің және Пайдаланушының Сервистерге қол жеткізуді жүзеге асыру кезінде тартылған электр байланысы операторларының желілерінің қалыпты жұмыс істеуі мен қолжетімділігі үшін жауапты емес.
7.2. Маркетплейстегі қызметтер "бар қалпында" ұсынылады. САТУ.KЗ Пайдаланушының тіркелгісін, Пайдаланушының ішкі домен.satu.kz домендік атауын және Пайдаланушы Маркетплейсте орналастырған ақпаратты шартсыз сақтауға кепілдік бермейді.
7.3. САТУ.КЗ Сервистің тұтастай немесе оның бөліктерінің Пайдаланушының болжауларына сәйкестігі, Сервистерді қатесіз және үздіксіз ұсынуы, Пайдаланушының сервистерге қолжетімділігін тоқтатуы, сондай-ақ Маркетплейстің аппараттық немесе бағдарламалық қамтамасыз етуінің техникалық іркілістеріне байланысты себептер бойынша сервистерге қолжетімділікті қамтамасыз ететін пайдаланушының логині мен паролінің сақталуы үшін жауапты емес және пайдаланушыға бұл шығындарды өтемейді.
7.4. Пайдаланушылар осы Келісімнің талаптарын бұзған кезде САТУ.КЗ Пайдаланушының Сервистерге қолжетімділігін уақытша негізде шектеуге, ал осы Келісімнің талаптары өрескел және/немесе бірнеше рет бұзылған жағдайда – сервистерге қол жеткізуден және Қызметтерді тұрақты негізде ұсынудан бас тартуға құқылы.
7.5. Егер осы шектеулер мен тоқтатулар осы келісім жасалғаннан кейін туындаған еңсерілмейтін күш мән-жайларының салдарынан туындаса және олардың басталуына Тараптар мыналарды қоса алғанда, бірақ олармен шектелмей ықпал ете алмаса, САТУ.КЗ сервистерге қол жеткізуді шектегені, сервистерге қол жеткізуді тоқтатқаны үшін Пайдаланушының алдында жауапты емес: соғыс, бүліктер, ереуілдер, саботаж, эмбарго, өрттер, су тасқыны, табиғи апаттар, радиоэлектрондық немесе радиологиялық жағдайдың нашарлауы, жарылыстар, мемлекеттік органдардың және/немесе жергілікті өзін-өзі басқару органдарының актілері, Қазақстан Республикасының заңнамасына өзгерістер енгізу, ортақ пайдаланылатын желілердегі авариялар, желілік-кабельдік байланыс құралдарына қол жеткізу шарттарының өзгеруі және басқалар.
7.6. САТУ.КЗ Пайдаланушының немесе кез келген үшінші тұлғалардың алдында кез келген тікелей және/немесе жанама залалдар, соның ішінде ұтылған пайда немесе жоғалған деректер, сервистерді пайдалануына байланысты ар-намыс, қадір-қасиет немесе іскерлік беделге келтірілген зиян немесе оны пайдалану мүмкін еместігі немесе үшінші тұлғалардың Пайдаланушының коммуникацияларына рұқсатсыз қол жеткізуі үшін жауапты емес.
7.7. САТУ.КЗ Пайдаланушының немесе өзге тұлғаның электрондық құрылғыларына, Пайдаланушының Сервистерді пайдалануынан туындаған немесе онымен байланысты кез келген басқа жабдыққа немесе бағдарламалық жасақтамаға келтірілген кез келген залалдар үшін жауапты емес.
7.8. САТУ.КЗ Пайдаланушылар немесе басқа үшінші тұлғалар алдында мыналар үшін жауапты емес:
7.8.1. Сервистерді пайдалану кезінде Пайдаланушы ұсынатын/алатын ақпараттың (Контенттің) мазмұны мен заңдылығы, дұрыстығы мен толықтығы;
7.8.2. сатушылар Маркетплейсте сататын тауарлардың/қызметтердің сапасы, оларды мерзімінде жеткізу;
7.8.3. Маркетплейс арқылы сатып алынған тауарлардың/қызметтердің Сатып алушының болжамына және/немесе талаптарына сәйкестігі;
7.8.4. сатушылардың Сатып алушыларға Маркетплейс арқылы сатып алынған тауарларды/қызметтерді жеткізу, оларды қайтару немесе ауыстыру, шартты бұзған жағдайда қаражатты қайтару және т. б. бойынша өз міндеттемелерін орындауы;
7.8.5. Сатушылардың тауарлар/қызметтер Маркетплейсі арқылы сатып алынған Сатып алушылар алдындағы кепілдік міндеттемелерін орындауы;
7.8.6. тауарларды сату/қызметтер көрсету бойынша Сатушы жүзеге асыратын қызметтің Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарына сәйкестігі;
7.8.7. Сатып алушылардың Сатушылардан тапсырыс берілген тауарларды/қызметтерді төлеу бойынша өз міндеттемелерін орындауы.
7.9. Үшінші тұлғалар, оның ішінде басқа Пайдаланушы САТУ.КЗ-ке Пайдаланушының сервистерді пайдалануына байланысты талап қойған жағдайда, мұндай пайдаланушы өз күшімен және өз есебінен САТУ.КЗ-ті қорғай отырып, САТУ.КЗ-ті ықтимал шығындардан және сот процестерінен қорғауға немесе мұндай процесте САТУ.КЗ тарапында әрекет етуге, сондай-ақ САТУ.КЗ-ке қатысты шағымдар мен сот процестеріне байланысты оған келтірілген залалдарды (соның ішінде сот шығындарын), материалдарды, Контентті және/немесе Maркетплейсте Пайдаланушының әрекеттерін орналастыруға міндетті.
7.10. САТУ.КЗ Маркетплейстегі сатушылардың қызметі нәтижесінде Сатып алушыларда немесе Сатушыларда тікелей немесе жанама түрде туындаған кез келген залал үшін жауапты емес. САТУ.КЗ ешбір жағдайда Пайдаланушылар немесе үшінші тұлғалар алдында кез келген жанама шығындар, соның ішінде ұтылған пайда үшін жауапты емес. САТУ.КЗ-тің жауапкершілігі жекелеген Пайдаланушыға көрсетілген қызметтердің құнынан аспайтын мөлшерде САТУ.КЗ-тің әрекетінің немесе әрекетсіздігінің нәтижесінде туындаған тікелей құжатталған шығындармен шектеледі.
7.11. САТУ.КЗ сатушылардың Маркетплейсте тиісті ақпаратты орналастыру арқылы ұсынатын тауарларды жеткізу/қызметтерді көрсету сапасы мен мерзімдерін бақыламайды. Нәтижесінде, Пайдаланушы сатушылар Маркетплейс арқылы ұсынатын барлық тауар мен қызметті өздерінің дербес жауапкершілігімен ұсынатын шартты қабылдайды және мұндай тауарларды сатудың/Қызмет көрсетудің Маркетплейстің қызметіне ешқандай қатысы жоқ. Сатып алушы Маркетплейсте тиісті ақпаратты орналастыру арқылы Сатушылар ұсынатын тауарлар мен қызметтерді алу үшін толық жауапкершілік пен тәуекелдерді қабылдайды. Сатушы Сатып алушылардың сатып алынған тауарларды/сатушылардың көрсеткен қызметтерін төлеуі үшін толық жауапкершілік пен тәуекелдерді өз мойнына алады.
7.12. САТУ.КЗ Пайдаланушы орналастырған ақпаратқа қол жеткізуді ескертусіз жою немесе бұғаттау құқығын өзіне төмендегі жағдайларда қалдырады:
7.12.1. Қазақстан Республикасының құзыретті мемлекеттік органдарының орындауға міндетті шешімдерін (жарлықтарын) алса;
7.12.2. авторлық немесе сабақтас құқықтарды, тауар таңбаларына және қызмет көрсету белгілеріне, өнертабыстарға, пайдалы модельдерге, өнеркәсіптік үлгілерге және т.б. құқықтарды қоса алғанда, бірақ олармен шектелмей, Маркетплейсте пайдаланушының өз құқықтарын бұзуын тоқтату туралы зияткерлік меншік құқықтарының иелерінің талаптары туралы мәлімдемелер болса;
7.12.3. Маркетплейстің басқа пайдаланушыларының, заңды және жеке тұлғалардың құқықтары немесе заңды мүдделері олардың дәлелді өтініштері бойынша өзге де бұзушылықтар болса (оның ішінде тұтынушылардың құқықтары бұзылған жағдайда);
7.12.4. сайтта орналастыруға тыйым салынған немесе осы Келісімнің талаптарына сәйкес келмейтін ақпаратты анықтаса (қосымшалармен бірге);
7.12.5. Маркетплейсті жосықсыз пайдалану туралы куәландыратын Сатушы туралы ақпаратты анықтаса, пайдаланушының дәйексіз ақпарат берсе, Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын бұза отырып қызметті жүзеге асырған жағдайда.
7.13. Егер аталған атау 6 (алты) және одан да көп ай бойы пайдаланылмаса (кірулер жоқ, жеке кабинетке кірулер жоқ), САТУ.КЗ Пайдаланушыға бекітілген тегін қызметтер пакетімен бірге домендік атауды жоюға немесе басқа пайдаланушыға беруге құқылы.
8. Зияткерлік меншік
8.1. Сервистерді ұсыну кезінде Маркетплейсте пайдаланылатын бағдарламалардың, деректердің, сауда белгілерінің, авторлық құқық объектілерінің және басқа да объектілердің жиынтығы оның заңды құқық иелерінің зияткерлік меншігі болып табылады және Қазақстан Республикасының зияткерлік меншік туралы заңнамасымен, сондай-ақ тиісті халықаралық шарттармен және конвенциялармен қорғалады. САТУ.КЗ-тің рұқсатынсыз осы Келісімде рұқсат етілгеннен басқа, маркетплейс құрамына кіретін элементтерді, символиканы, мәтіндерді, графикалық кескіндерді, бағдарламаларды және басқа объектілерді кез келген пайдалану немесе өзге де заңды құқық иеленушісі заңсыз болып табылады және Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес сот талқылауына және бұзушыларды азаматтық-құқықтық, әкімшілік және қылмыстық жауаптылыққа тартуға себеп болуы мүмкін.
9. Қосымшалар
9.1. Құпиялылық саясаты - сілтемесі бойынша.
9.2. Ақпаратты орналастыру ережелері - сілтемесі бойынша.
9.3. Тауар позицияларын ресімдеу ережелері - сілтемесі бойынша.
9.4. Пікірлерді жариялау ережелері - сілтемесі бойынша.